TryLeaf編集部作成 / 2026-10-14
個別の許諾証明ではなく、制作確認用の記録表です。

[ ] 動画とSRTの版・言語が一致
[ ] UTF-8で文字化けしない
[ ] 区間番号が連続
[ ] 開始より終了が後
[ ] 意図しない重なりがない
[ ] 価格・日付・固有名詞・否定を照合
[ ] 動画編集後の時刻に一致
[ ] 冒頭・途中・終端で同期確認
[ ] 焼込字幕との二重表示を確認
[ ] 取り込み先で再生確認

確認日：
対象動画：
素材・権利の参照先：
不明点と対応：
確認した完成版：